Brock lures til å få tatt en «nose job» på en spesiell klinikk i Frankrike. Det viser seg at noen har baktanker med det, og makkerne havner i den ene livsfarlige situasjonen etter den Kim West og følget hans møter dragedreperne i Terangos sumper. Kan de få dem på sin side i kampen mot tyrannen Sectan? Lucky Luke må hjelpe hevneren Zozzo med å bringe lov og orden i Coyote Gulch. Mark Breton liker ikke at Steve Warson får det for seg å teste ut dragracing – to uker før det viktige Indianaapolis-løpet!