Etter at Apasjen Natan har sluttet å gå tilbake til indianerpolitiet, slår han seg sammen med Tex og vennene hans. De jakter på Netdahe-krigerne og greier å avverge et blodig angrep på landsbyen Canaan.